Um anúncio no jornal, convocando um professor de Javanês para ministrar algumas aulas particulares interessa Castelo, que embora não saiba nada do idioma, aposta na ignorância do aluno para faturar uns trocados. Isso leva Castelo a se enfiar cada vez mais na mentir a precisar cada vez mais ludibriar quem acredita no seu javanês, sempre com resultados impressionantes. O conto traz uma crítica à falsa sabedoria, a hipocrisia e aos "gatekeepers" da sociedade. Já em Harakashy e as Escolas de Java, Lima Barreto volta à Java para criticar a hipocrisia e os gatekeepers da sociedade em um tom irônico e bem humorado.