A obra apresenta este extraordinário poema do poeta romano Públio Ovídio Naso, conhecido simplesmente por Ovídio. E mais: a poesia épica, que conta as desventuras do rei Cíniras e sua filha Mirra (envolvidos nume relação de amor e ódio), teve a tradução de outro gênio: o poeta arcádico português Bocage. O tema de fundo do poema é o incesto.