A chegada dos bolcheviques ao poder no Outubro de 1917, na Rússia promoveu uma devastadora transformação na velha sociedade dominada por interesses submissos ao capitalismo internacional. A Revolução Russa dinamizou ainda mais esse processo histórico. A queda do regime czarista sustentado e sua transformação em um regime de governo provisório pela revolução de fevereiro, não conseguiu se manter, apesar de todas suas tentativas. A repressão continuou. A Okhrana, a polícia czarista só encerrou suas atividades de repressão aos revolucionários depois da tomada do Palácio de Inverno. O poder político da nova classe, colocou a disposição dos revolucionários, seus arquivos secretos e toda a documentação, que revelava seus métodos repressivos e modo de agir ocultos da maioria da população. O jornalista Victor Serge, de origem anarquista e socialista, adepto da revolução russa, defensor do programa do partido revolucionário liderado por Lenine e Trotsky registrou toda a movimentação e fez sua análise desse momento ímpar da história. Os métodos policiais ali utilizados foram repetidos e atualizados ao longo do século XX por outros países para conter a onda revolucionária, que a revolução russa propagou ao mundo, em especial a classe trabalhadora. Inclusive, no Brasil. Com atraso, é a primeira vez, que esse pequeno livreto, mas de importância fundamental, é publicado no Brasil. Sua linguagem direta e sintetizada facilitam a leitura e a compreensão necessária para romper com as forças contrárias á libertação da humanidade, que ainda são utilizados pelos que querem manter a exploração através da manutenção da violência de estado contra os explorados e oprimidos.