Televisão a cores ou em cores? A nível ou em nível? Em vez de ou ao invés de? Afim ou a fim? Cataclisma ou cataclismo? Tarzã, Tarzam ou Tarzan? Tão pouco ou Tampouco? Vossa Excelência ou Sua Excelência?
Todo o mundo tem dúvida, inclusive você é um livro que ajuda a esclarecer essas e muitas outras questões da nossa língua que, toda hora, aparecem na nossa vida e que povoam o imaginário coletivo.