La culture américaine est trompeuse. Au travers de films et séries télévisées, la vie américaine nous paraît simple et sans secrets. Il n'en est rien et les différences culturelles sont profondes. Fruit de 30 ans d'expérience de collaboration franco-américaine, cet ouvrage s'adresse aux professionnels, étudiants, académiques et tous ceux qui préparent une expatriation aux Etats-Unis. Il s'adresse également aux collaborateurs qui travaillent en France avec des Américains ou sont employés dans des filiales américaines. Décrivant 12 leviers interculturels, il donne les clés pour adapter son comportement, construire sa confiance et vivre sans stress en milieu interculturel américain. Plein d'exemples, de conseils, de mises en situation, ce livre est un véritable outil de bonnes pratiques et d'écueils à éviter.